El niño con el pijama de rayas, de John Boyne

Con mucho interés, dado el éxito del libro y la película, tomé hace algunos días el libro que hoy comento y, para empezar estas palabras, debo decir que no me decepcionó. Como sabemos, esta novela fue publicada en 2006 y desde allí ha vendido millones de ejemplares en todo el mundo, luego de su traducción a más de 50 idiomas. La obra, escrita en un lenguaje que recuerda la forma en que se cuentan los cuentos infantiles (lo que en algún momento me generó mucho ruido, especialmente por lo dramático de la historia) nos narra un trágico accidente acontecido al hijo menor de un oficial alemán en un campo de concentración durante el Holocausto.

La casa del oro, de Liam O'Flaherty

Mucho había escuchado o leído respecto del talento narrativo de un escritor irlandés muy famoso en su patria -es considerado el mayor narrador del siglo XX en ella- y bastante conocido también en Europa y Estados Unidos, me refiero a Liam O'Flaherty (1896-1984), autor de obras de gran difusión y buena crítica como El Delator, que fue llevada exitosamente al cine por John Ford. Sin embargo, por diversas razones, nunca había leído nada de este escritor, hasta que cayó en mis manos su novela La casa del oro, en una vieja edición argentina de Acme fechada en 1945. Tras la lectura de sus 286 páginas me quedó la sensación de que se trataba de una novela menor en medio de la producción de este autor porque poco o nada pude confirmar de los talentos narrativos del autor, de quien se alaba su vertiginosidad, no dar respiro a los lectores, su profundidad psicológica y una inclinación ideológica hacia los sectores más desposeídos o maltratados de la sociedad.