El legado del maestro, por Luis Beltrán Echeverría

 Como comenté hace unos meses atrás en un artículo en esta misma página, recibí de regalo la obra El legado del maestro, del poeta y artista marcial Luis Beltrán Echeverría.

Este libro, que agradezco haber recibido, es una obra híbrida que transita por géneros extra literarios como son la autobiografía, la historia institucional, la crónica, la divulgación, la espiritualidad, las técnicas de salud holísticas y algunos más propiamente literarios, como la poesía y los aforismos.

Desde este punto de partida, la obra es de difícil clasificación temática, cualquier bibliotecario que no se quede sólo en el título, sino que explore con de3tención en las páginas del libro, tendrá severas dificultades para clasificarlo, pues el libro carece de un hilo conductor que no sea la experiencia y los recuerdos -nunca estrictamente cronológicos- del autor.

Nuestra participación en la Feria Virtual del Libro de portugal con Álvaro San Miartín y Luisa Haded

 Una muy interesante y entretenida conversación tuvimos hoy junto a la escritora y locutora argentina Luisa Haded y el escritor chileno Álvaro San Martín Mera, en el marco de la Feria Virtual del Libro de Portugal.

    El escritor de Loncoche nos comentó respecto de su literatura, sus libros publicados y sus múltiples proyectos de gestión cultural, entre los que destaca el extraordinario programa literario La máquina del tiempo, que durante 16 años ha iluminado de cultura al sur de Chile, hoy a través de una red de 16 emisoras y dos canales de televisión.

Pequeños escritores en Chile

No es común en nuestro país —y supongo que así ocurre en otras latitudes— que un niño pueda publicar un libro y que éste sea dado a conocer a la comunidad. Sin embargo, ha habido casos notables que tuvieron un gran impacto mediático en su momento y otros que apenas se conocieron en su entorno escolar.

El registro más antiguo de un libro publicado en Chile por un niño, data de 1980, hace ya 46 años, cuando el estudiante mapuche Emilio Antilef Arriagada publicó a los 9 años, bajó el sello de Editorial Ayer, su libro Pequeños poemas de amor. Por aquellos años, el precoz escritor fue figura de la televisión chilena al ser incorporado al panel permanente de niños que participaban en una sección del programa “Sábado Gigante”, que animaba Mario Kreutzberger, don Francisco. El mismo animador lo entrevistó en su estelar nocturno “Noche de Gigantes”, registros que son fáciles de ubicar en Youtube.

Emilio Antilef hoy es profesor de Inglés y ha publicado tres libros más, es un actor permanente de encuentros literarios en Chile y el extranjero.

Sin embargo, la escritora más pequeña en ser publicada en nuestro país, fue Helein González Reinhardt, que a los siete años 4 meses publicó e ilustró ella misma para Editorial Café con Leche, su cuento de ciencia ficción Tocando el sol, obra que fue incorporada al plan de lectura de su colegio Alexander Fleming y así otros niños leyeron su cuento y la reconocieron como escritora infantil. Actualmente Helein se dedica más a dos de sus inclinaciones académicas: las Artes Visuales y a estudiar y difundir cómo las Artes Visuales pueden colaborar en la formación de niños con neurodivergencia, área en la que es especialista. Sigue escribiendo, pero no ha publicado mucho, su última aparición fue en la antología Cuentos eclécticos que apareció en Buenos Aires en 2018.

También califica en el número uno de las más pequeñas escritoras, Eva Delgado Carvajal, quien, a los siete años y siete meses, publicó en 2015 en la ciudad de Valparaíso su libro No sé qué hacer, para Antieditorial. Eva presentó su obra en Argentina pues, a poco de aparecer su publicación, participó en una feria literaria en ese país. Actualmente, ya está en la universidad y estudia Artes Musicales.

Katy Mena Marusic a la edad de 9 años publicó Cuentos para niños, de una niña, bajo el sello MG Comunicaciones, la obra apareció en 1995. Posteriormente, estudió odontología y hoy es una exitosa dentista. Su último paso registrado por la literatura fue haber ganado el concurso literario de su universidad mientras estudiaba. No obstante, reconoce tener pendiente una nueva aparición literaria.

También con 9 años, la pequeña Fernanda Román publicó en 2022 su obra Cuentos para imaginar, bajo el sello de Editorial La Garza Morena. En esta publicación aflora tosdo el talento y la creatividad de una escritora que, a sus 14 años, ha seguido publicando cuentos y poemas en diversas antologías.

Continuamos este recuento con Canela Cortés Vergara, quien a los 10 años publicó Canela, libro de cuentos y poemas que apareció bajo el sello de Ediciones Fercé en 2022. Canela ha seguido publicando y en 2024, bajo la misma casa editorial, apareció su novela La pesadilla del sexto b. La joven escritora sigue preparando nuevos libros mientras continúa con sus estudios secundarios.

Continuando con este selecto grupo presentamos a quien actualmente es la escritora más joven publicada en Chile, nos referimos a Brianny Terranova Escobar, una pequeña de 10 años que ha publicado para el sello editorial CRA Gorostiaga, su libro de cuentos y poemas Mi cuaderno de historias, la niña cursa actualmente el 4° Año básico en su escuela General Alejandro Gorostiaga en la comuna de Renca y su primer libro tendrá un lugar destacado entre las presentaciones que se harán en el marco del III Festival de la Niñez y la Lectura de esa comuna de la capital chilena. Brianny también ha aparecido en la antología Cien niños y jóvenes por la Paz, de ese mismo sello editorial.

Cierra este especial listado de autores infantiles el joven Ernesto Muñoz Ponce, quien en 1994 publica en la ciudad de Osorno su libro Mi tierra sí tiene remedio que tuvo amplia difusión en los medios regionales de esa época. Al año siguiente publicó El cuenta cuentos, pero posterior a ello no hay más información sobre este joven escritor.

Como puede apreciarse, la literatura chilena cuenta con algunos niños escritores y hemos creído valioso recordarlos y contar brevemente esta historia de publicaciones infantiles que son una parte poco conocida de las letras chilenas y, aunque varios de ellos ya no son niños, merecen ser destacados porque sirvieron de ejemplo y trazaron un camino que otros siguen hoy. Otros, como la pequeña Brianny que en pocos días más presentará su libro luciendo la corona de ser actualmente la escritora más pequeña de Chile. Honor que también alcanza a su patria de origen: Colombia.

Si vas para Chile por el mes de agosto, anda a conocer a Brianny cuando presente su libro en el Festival de la Niñez y la Lectura en la Plaza Mayor de Renca.

Registro cronológico

Helein González 7 años. Tocando el sol. Editorial Café con Leche. 2005.

Eva Delgado Carvajal. 7 años. No sé qué hacer. Antieditorial. 2015

Emilio Antilef 9 años. Pequeños poemas de amor. Ediciones Ayer. 1980.

Fernanda Román. 9 años. Cuentos para imaginar. Editorial La Garza.  2022.

Brianny Terranova Escobar. 10 años. Mi cuaderno de historias. Editorial CRA Gorostiaga. 2026.

Canela Cortés, 10 años. Canela. Ediciones Fercé. 2022.

Ernesto Muñoz Ponce, Mi tierra sí tiene remedio. 1994.

 

prof. Benedicto González Vargas

GRACIAS POR PINCHAR LA PUBLICIDAD Y/O DONAR EN ESTE BLOG 

 

A la luz de mi vela, de Luis Beltrán Echevarría

        

 

Hace algunos días me llegó de regalo el libro El legado del maestro, de Luis Beltrán Echeverría, interesante obra relativa a las Artes Marciales y la Espiritualidad en la vida del autor. No obstante hoy, no me voy a referir a este texto, sino a uno muy anterior uqe saltó a mi mirada al ir a ubicar el nuevo título a su correspondiente ubicación en mi biblioteca personal. Ocurre que entre mis lecturas pendientes se encontraba el poemario A la luz de mi vela, del ya mencionado autor, obra publicada por editorial Comala en el ya lejano 1992 y en el que Beltrán nos transmite con toda claridad, sencillez y honestidad su mirada ante la vida y sus sentimientos, emociones y anhelos a partir de la cotidianeidad que es el marco referencial de todos sus poemas.

Altar de ofrendas en flor

 (a la dulce memoria de Luisa Telyié Hermosilla)

 

Todo tu amor por la Luz,

siempre viviste en ella,

alma viviente al trasluz,

habitas en una estrella,

donde ya tu sueño alcanza

matices de luna bella,

con aromas de esperanza

para quien sigue tu huella.

Cien Niños por la Paz, en defensa del Planeta

       

  Por segundo año consecutivo desde la Embajada de Paz del Liceo Polivalente General Alejandro Gorostiaga Orrego, de la comuna de Renca, hicimos en 2025 una convocatoria abierta a estudiantes chilenos para manifestarse a través de textos literarios en defensa de la naturaleza y nuestro planeta. El resultado de este amplio llamado es el volumen que presentamos hoy en que más de 115 estudiantes, incluyendo algunos de la República del Perú, concurrieron con sus poemas y cuentos a manifestarse en beneficio de la naturaleza, el respeto a animales, vegetales y medioambiente, en general.

En alas del canario polaco ha partido Sergio Gómez

 

A muy temprana edad se nos fue uno de los grandes escritores e novela juvenil/infantil chilena. Sus obras son parte del plan lector de muchas instituciones educativas de nuestro país y los personajes que surgieron de su entretenida pluma son parte ya del conocimiento y preferencia de muchos estudiantes chilenos. Entre los inolvidables, podemos mencionar al simio de la novela Yo, simio, que piensa y siente como humano y que con sus reflexiones y situaciones de vida nos entrega un mensaje de esperanza y humanidad. Otros entrañables personajes son, sin lugar a dudas, el ratón Miau, el canario polaco y la pequeña Anne, que son parte de una familia judía en los turbulentos años de la II Guerra Mundial. Todos ellos pueblan el mundo literario de su novela El canario polaco, donde los anhelos de libertad, la esperanza y la humanidad, se transmiten con fuerza a los jóvenes lectores de esta obra. Pero, indudablemente, el más famoso es el joven detective Quique Hache, protagonista de tres novelas y tres novelas gráficas de la saga Quique Hache Detective, uno de los favoritos de los jóvenes chilenos.

Lorena Díaz Meza, una escritora imperdible

Tengo el privilegio y la alegría de conocer a Lorena Díaz Meza, una escritora excepcional, tanto por la belleza de sus textos, como por la mirada que tiene de la Literatura como vehículo de promoción cultural, como espacio necesario e integrador de diversas experiencias y miradas.

¿En qué pie está la inclusión educativa en Chile?

 

No es un tema del que se hable mucho cuando se analizan las prioridades y los necesarios ajustes en nuestro sistema educativo; entre las familias, más allá de temas relativos a la calidad y a la cobertura, tampoco hay un conocimiento respecto de esta situación, haciendo la salvedad de aquellas que tienen niños en el Programa de Inclusión Escolar, PIE, pero es más bien un conocimiento superficial. Si pensamos en el tema de la inclusión, sin considerar el adjetivo "educativo", a nivel de Estado el asunto radica en el Senadis, un servicio dependiente del Ministerio de Desarrollo Social, pero que tradicionalmente se ha centrado fundamentalmente en discapacidades motoras y aquellas de orden intelectual permanecen bastante más ocultas. Aunque el Senadis suele contar con el acompañamiento del Ministerio de Educación, os en el tema de la inclusión, sin c0nsiderar el adjetivo "educativo", a nivel de estado el asunto radica en el Senadis, un servicio dependiente del Ministerio de Desarrollo Social, pero parece inverosímil  que el Ministerio de Salud se encuentre mucho más distante y ni hablar del Ministerio del Trabajo (fundamental, si pensamos que los niños crecen y en algún momento deberán integrarse al mundo laboral o bien algo tendría que decir respecto de los cuidadores que se harán cargo de ellos tras el periodo escolar). Este último Ministerio está casi totalmente ausente del análisis y la discusión.

La talentosa Technaelle

 

Technaelle Joseph tiene 15 años, es estudiante del Liceo General Alejandro Gorostiaga, de la comuna de Renca, en Santiago de Chile y este año ha publicado su primer libro. La historia de esta publicación es tan interesante, como ejemplar.

Todo inició en 2023 cuando la flamante novel escritora tuvo que escribir un cuento para cumplir con un deber de la asignatura de Lenguaje y Comunicación. Technaelle, entonces de 13 años, escribió un cuento llamado El señor de las empanadas y el perrito, una tierna y trágica historia ambientada en una feria libre del sector donde vive. Luego de cumplir con su tarea escolar, la estudiante olvidó el cuento, como suelen hacerlo los alumnos después de recibir su calificación. Lo que Technaelle no sabía es que su profesor decidió enviar 21 cuentos de esa producción escolar al concurso literario “La ciudad y las palabras”, organizado por la Facultad de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Chile para estudiantes de 7° grado básico a 4° Año de Enseñanza Media.