El nombre del mundo es bosque, de Úrsula Le Guin

 

por Diana Bellesi

Hay libros que te tocan como un rayo. No son, quizás, el punto máximo de un autor, pero son a vece la puerta de entrada a su obra, o fueron leídos en un momento preciso de la historia o de tu biografía y resuenan para siempre como el tambor más fino en la memoria de tu cuerpo., o como una melodía que despierta aquellas ansias primeras de lectura, aquella razón por la que amamos leer desde la temprana infancia y nos acompaña todavía: entrar a otros mundos que son este, que son otros, que son un misterio interminable, como entrar a un sueño...

Hay libros de los que uno es protagonista, es la criatura del autor, la hija de dios. Han sido escritos con la materia de tu inconsciente, han sido escritos para vos. La relación que se sella entonces con ese escritor y con toda su obra, cuando el milagro vuelve a repetirse en sus otros libros, es completamente inexplicable y misteriosa; es arrasadora y dulce y te acompaña toda la vida, como si hubiese sido lo primero que leíste, lo último que leerás. Si ese autor es contemporáneo y está vivo, aunque el pudor y la timidez sean tus rasgos, querés conocerlo, querés llamar a la puerta de su casa para decirle "vos me has escrito".

Dicen que es un error, que allí solo la delisusión te espera, porque nunca encontrarás a tu creador, sino a la persona, pequeña como vos o como cualquiera haciendo su trabajo. Dicen que es mejor guardar la ilusión en la distancia, porque el diamante es un rasgo de la persona , no la persona entera que se deshace como el reflejo cuando cuando se alza frente a vos. Pero yo puedo desmentirlo, la creatura, Chichy, en la traducción de The Word for World is Forest, hizo su largo viaje para hallarla, y nada se derrumbó. Acabo de leer su última novela, Lavinia, y la magia aún me acompaña. Hablo de Úrsula K. Le Guin y de aquel libro primero donde pisé el umbral de sus dominios, El nombre del mundo es bosque.

Me gusta pensar que cada autor tiene una legión de lectores, pero que a veces, uno de ellos se cree único; me gusta pensar como una niña,  porque solo de esa manera souy una lectora apasionada, perdida de mí y hallada en las páginas que leo, in the wood of  words where is the world...

Publicado originalmente en el número 291 de Revista Ñ, del 25 de abril de 2009.

GRACIAS POR PINCHAR LA PUBLICIDAD EN ESTE BLOG

Precursores de la Ciencia Ficción

 

(por Marcelo Novoa)

En su Historia verdadera, Luciano de Samosata, escritor griego satírico que vivió en el siglo II de nuestra era, presenta la primera ficción científica de otros planetas de que se tiene noticia. También, a él debemos una versión escrita de la leyenda de Ícaro. Pero solo hasta 1634 cuando Johannes Kepler, astrónomo y matemático alemán, publique Somnium. Este serio autor que enuncia leyes universales (?) poderosamente poéticas, nos dice que los planetas emiten una música maravillosa, inaudible para oídos humanos, compuesta para el regodeo de una Divinidad que mora en el Sol. Más tarde, Un hombre en la luna, del obispo inglés Francis Godwin, repite mitos y supersticiones sobre los selenitas y su adictivo satélite.  Cyrano de Bergerac,  otro poeta, esta vez dramático (célebre gracias al retrato que le hizo Edmond Rostand), vuelve a encumbrarse hacia el éter, propulsado por cohetes en su obra Viaje a la Luna y al Sol (1645). Hasta que en 1752 Voltaire publica Micromegas, donde nos visita por primera vez un ser procedente del espacio exterior. Sola, entre bestias sueltas, la romántica Mary W. Shelley da vida a Frankenstein, el moderno Prometeo (1818), engendro inicitático de toda CF, multiforme, aberrante, un espejo que aún no nos atrevemos a mirar de frente.

La Ciencia Ficción, brevísimo resumen.

 

Siempre se discute mucho respecto de cuándo nació este género temático, para algunos, se remonta a la Biblia (con el libro de Exequiel, por ejemplo) o la literatura de la antigua India (hay relatos interesantes de conocer en el Mahabaratha) ; para otros, a los antiguos mitos de diversas culturas. Pero hay un acuerdo más o menos establecido que la moderna literatura de Ciencia Ficción surge a fines del siglo XIX con relatos como Viaje al centro de la Tierra (1864) y Veinte mil leguas de viaje submarino (1870), de Julio Verne y  La máquina del tiempo (1895) y La guerra de los mundos (1898), de Herbert George Wells, por mencionar a los más conocidos de los precursores.

Ralph Barby: "Me metí en el mundo de la literatura pulp por puta necesidad"

Corría septiembre de 2008 cuando en mi blog comenté la novela Los hijos de Selene, del para mí entonces desconocido autor Ralph Barby; incluso ignoraba por esos días que se trataba del seudónimo tras el cual se ocultaba el escritor español Rafael Barberán. Cuando Ralph respondió mi comentario a su libro, quedé sorprendido y agradecido. Allí iniciamos un contacto digital que, intermitencias más o intermitencias menos, nos ha mantenido conectados desde hace ya veinte años.

Nacido en Barcelona en 1939, Ralph fue parte de la “Escuela de Barcelona”, como él la llama, ya que bajo el alero de la Editorial Bruguera, una veintena de escritores españoles con pseudónimos anglosajones publicaban semanalmente miles de páginas de pequeños y entrañables libros que se conocen genéricamente como “novelas de a duro” y que se enmarcaban en géneros como el terror, la ciencia ficción, el misterio policial y la novela del oeste.

Supervivencia, de Ralph Barby

Las sincronías existen, son extrañas y a uno lo dejan sorprendido, pero, en fin, así son las cosas. Este año tuve unas entretenidas vacaciones en Santa cruz de la Sierra (Bolivia) y lo último que hice antes de cerrar mi bolso de mano, fue sacar de mi pequeña colección de bolsilibros, algunos ejemplares para leer en el avión cuando mi pareja se durmiera y yo no. Entre ellos, elegí la novela Supervivencia, de mi amigo Ralph Barby, que fue la primera que leí y a la que me quiero referir en ete comentario. Al regresar a mi país, ya en el aeropuerto nos estaban midiendo la temperatura, en el país ya se hacían testeos de PCR (que en Chile, felizmente,  son muy masivos) y a la semana ya se habían iniciado las cuarentenas en distintas localidades del país. ¿Por qué sincronía? porque en la novela, la destrucción del mundo partió por un virus creado por el Imperio Oriental que diezmaba a las poblaciones. ¿Por qué sincronía? al regresar hice una entrevista a distancia a Ralph y en una de sus respuestas él recordó precisamente ese libro! Ya pronto podrán leer esa entrevista acá y en otras plataformas.

Extraña dimensión, de Walt G. Dovan

Cada cierto tiempo comento estas pequeñas novelas españolas conocidas popularmente como "novelas de a duro", entre cuyas temáticas más importantes siempre estuvo la Ciencia Ficción. Esta novela, que tiene dos ediciones, una en Toray, en 1970 y firmada como Peter Kapra, y otra en Andina, en 1977, bajo la firma de Walt G. Dovan, ambos pseudónimos de Pedro Guirao Hernández, es un fiel representante de este género novelesco popular que floreció entre las décadas del 60 y 80 y que hasta el día de hoy gusta, se vende y colecciona.

Mundo del futuro y Sociedad

Varias veces me he referido a la Ciencia Ficción desde estas páginas. Es un género temático que siempre nos sorprende y que, en mi opinión, marcha a la vanguardia de la reflexión respecto de los efectos que el avance científico y tecnológico provocará en la sociedad y, por lógica consecuencia, en las personas que la integran. Lo interesante de esta mirada es que se proyecta al futuro, tal vez muy remoto, pero partiendo de causas que ya están presentes en nuestra sociedad.

Herbert George Wells: Anticipación y ética

Ya he dicho muchas veces que mi interés por la Ciencia Ficción surge de la capacidad que tiene ésta para anticipar, no solo el desarrollo tecnológico de la humanidad, sino que fundamentalmente la búsqueda de soluciones para los problemas que dicho desarrollo tecnológico acarreará. Desde ese punto de vista la Ciencia Ficción se constituye en un aporte a la discusión, muchas veces presentando sólidos y coherentes marcos valóricos en sus obras de ficción. Es el caso de los libros de Herbert George Wells.

Cementerio Cósmico, de Curtis Garland

Ya en ocasiones anteriores me he referido a mi gusto por la ciencia ficción y al aprecio especial que tengo por los escritores de este género que, bajo el alero de la antigua Editorial Bruguera y otras, como Astri, publicaron centenares de novelas sencillas, directas, entretenidas, sin demasiadas pretensiones literarias, pero que, sin embargo, se constituyeron en un fenómeno editorial y además, fueron la puerta de entrada para muchos que como yo, valoramos la Ciencia ficción por todo el esfuerzo y talento que es necesario poner en la creación de estas obras.

Perlas del pensamiento: Arthur Clarke

Arthur Charles Clarke (Minehead, Inglaterra, 16 de diciembre de 1917 - Colombo, Sri Lanka, 19 de marzo de 2008)  conocido como Arthur C. Clarke, fue un escritor y científico británico. Autor de obras de divulgación científica y de narrativa de ciencia ficción. Entre sus obras más destacadas sobresale, indudablemente, su muy famosa  2001: Una odisea espacial 1968),  y otras de gran difusión como Cita con Rama (1973); Las fuentes del paraíso (1979) 2010,  Odisea dos (1982); 2061, Odisea tres (1987); Rama II (1989), El jardín de Rama (1991); Rama revelada (1993), El martillo de Dios (1993) y 3001, Odisea final (1996). Además fue  coguionista de la película 2001: Una odisea del espacio;  entre una treintena de obras más.

La siguiente es una selección de sus más interesantes reflexiones:

El siniestro Doctor Mortis, de Juan Marino

Dentro del radioteatro de terror, nadie más importante en Chile que Juan Marino Cabello, creador del Siniestro Doctor Mortis, personaje maligno que cuando niños nos asustaba todas las noches cuando estábamos ya acostados y sintonizábamos sus espeuznantes aventuras en Radio Portales. 

En sus mejores tiempos, se imprimieron libros con sus cuentos, revistas de historietas, discos LP con los mejores radioteatros, hasta hubo una serie de televisión, etc. En tiempos recientes, su leyenda ha llegado al teatro. 

He encontrado algunos capítulos de esta joya del guión radial chileno, que van desde el horror puro, a la ciencia ficción, pasando por el relato policial y el western, todos de misterio y terror.

Les dejo estos 50 relatos para que los conozcan, valoren y atesoren.

Tres cuentos de Isaac Asimov

Estimados estudiantes de II Medio B del Colegio Alcázar, con todo gusto dejo para ustedes los enlaces a los tres cuentos que hemos seleccionado como lectura domiciliaria para este mes.

En primer lugar, es interesante saber algo sobre el autor, quien fue un destacado escritor y científico estadounidense de origen ruso. Isaac Asimov nació en 1920 en Petrovichi, Rusia, y falleció en Nueva York en 1992. Llegó a estados Unidos junto a sus padres, que eran inmigrantes judeo-rusos, a la edad de tres años y estudió Ciencias, graduándose de bioquímico en la Universidad de Columbia. Profesionalmente, más tarde, fue profesor de Bioquímica en la Universidad de Boston. Escribió más de 120 libros de Ciencia Ficción, Terror, Poemas, Historia, Divulgación científica y su autobiografía. Como homenaje, hay un asteroide llamado Asimov. Obtuvo muchos premios y varias de sus obras de ficción han sido llevadas al cine y la televisión.

Para este mes, hemos elegido los siguientes tres cuentos:

Estación de tránsito, de Clifford D.Simmak

He terminado de leer una obra clásica de la Ciencia Ficción, me refiero a Estación de tránsito, del escritor estadounidense Clifford D. Simmak, en su tiempo, fue un narrador bastante conocido y reconocido, incluso premiado, pero últimamente ha caído en un injusto olvido.

La novela parte de una premisa alucinante: La ciencia está equivocada y la velocidad de la luz no es la máxima velocidad que pueden alcanzar los seres vivos (de cualquier especie planetaria). De allí, sin demasiadas explicaciones, se nos plantea que los seres pueden trasladarse por el universo a través del uso de estaciones de tránsito que son capaces de teletransportar toda la esencia de un ser humano (terrestre o extraterrestre) abandonando siempre el cuerpo anterior, el que debe ser destruido sumergiéndolo en diversos ácidos mientras en las respectivas estaciones reciben un cuerpo nuevo y similar, que es “cargado” con todas las características y consciencia del viajero estelar.

Relatividad especial, de A. Homero Flores

de A. Homero Flores

-En estos últimos cinco años he visto muchas cosas increíbles -dijo el hombre de unos 32 años, fuerte y vigoroso- Ojalá nunca hubieran interrumpido el programa de Expansión Espacial.

Su interlocutora lo miró con unos ojos cansados de llevar a cuestas una existencia de más de ocho décadas. El joven estudió el rostro de la anciana como buscando entre sus arrugas vestigios de aquella por quien, apenas un lustro atrás, hubiera dado la vida.

-De haberlo sabido; si hubiera dabido que Ana Bel Lee esperaba una hija cuando partí, juro que me hubiera quedado. Hubiera cambiado todo lo que he vivido por verla crecer...-La voz se le quebró y no pudo continuar.

-No te preocupes, todo estará bien, todo ha estado bien.

Con voz trémula y mano temblorosa, la anciana acarició con ternura la mejilla de su padre.

Ami regresa, de Enrique Barrios

Este es el segundo libro de la saga de Ami y, como sabemos por la primera entrega, continúa la relación de amistad entre el Niño de las estrellas y Pedrito. No hay que olvidar que, al despedirse Ami y Pedro, el primero le dejó una tarea al segundo que se cumple con la publicación del primer tomo de la historia y, si el extraterrestre es coherente con sus promesas, debía volver a encontrarse con Pedrito, lo que se narra en esta segunda historia.

En llamas, de Suzanne Collins

Estimados estudiantes y lectores en general, acá dejo un enlace para la edición digital  de la novela En Llamas, de la escritora estadounidense Suzanne Collins. 

Para ver archivo, pinche acá

Saludos afectuosos!

prof. Benedicto González Vargas

Los altísimos, de Hugo Correa

Hugo Correa es el padre de la Ciencia Ficción chilena, no el fundador, pero sí el máximo exponente de ella. El relato que comento hoy se trata del secuestro de un ciudadano chileno que es llevado, sin saberlo, a otro planeta, un lugar fabuloso donde todo parece funcionar maravillosamente bien. Sin embargo, es una distopía y las ansias de libertad afloran por todas partes. Los Altísimos, los extraordinarios gobernantes de ese mundo, están molestos por la creación de los máximos y de los mínimos y muy pronto castigarán a todo el planeta.

La amenaza de Andrómeda, de Michael Crichton

Novela de culto en el mundo de la ficción científica, cuando apareció publicada en 1969 hubo muchos que pensaron que se trataba de una verdad que había sido ocultada (como tantas otras) por el gobierno de los Estados Unidos y que se había filtrado a un periodista su publicación. en esta obra inicial. El talento y la rigurosidad científica y tecnológica de Michael Crichton, en un contexto ficticio probable y coherente, desbordaron los límites de lo esperado para una novela y revelaron al potente autor y guionista que es hoy (la obra data de cuando aún estudiaba medicina en la universidad). 

Una mirada a la Ciencia Ficción en el Colegio Alexander Fleming

Como muchos saben, trabajé en el Colegio Alexander Fleming de Las Condes, Santiago de Chile, desde 2003 hasta 2010 y solía desarrollar allí algunas actividades anexas a mi función docente, entre ellas, el año pasado en conjunto con la Biblioteca del Colegio organizamos el Día del Libro, dedicado a la Ciencia Ficción. El siguiente artículo es mi última actividad en dicho Colegio y fue publicado en el Anuario 2010, cuya edición se dio a conocer en diciembre pasado y a mí me llegó en el mes de marzo. Dejo aquí la versión completa de la publicación, que ocupa las páginas 19-21 de dicha revista anual:

Tocando el sol

(de Helein González Reinhardt)

Había una vez un bebé con su mamá. El bebé hacía lo posible por tocar el sol, estaba muy ansioso de tocarlo, pero no podría alcanzarlo jamás. Se le ocurrió, entonces, que podía subirse a una escalera, pero tampoco lo tocó. En eso estaba cuando la mamá se dio cuenta de lo que su hijo quería y se asustó mucho porque creía que era muy alto y peligroso pues el niño podía quemarse. El bebé empezó a saltar, pero tampoco logró tocar el sol y el sol estaba muy contento porque el pequeño  no podía llegar hasta él, pues no quería que nadie lo tocara.

Entonces vino una nube a ver al sol y le trajo su almuerzo que eran tallarines. La mamá, en la Tierra, un poco más tranquila, cantaba con un pajarito.