Cine chileno disponible para personas con discapacidad visual y auditiva

Ver una película es, para nosotros, una acción cotidiana que no implica mayores complicaciones que elegir qué ver. Pocas veces nos detenemos a pensar que hay miles de personas que no pueden acceder a esa oportunidad. Sin embargo, la productora Almamedia está haciendo un trabajo encomiable al convertir muchas producciones a formatos que pueden ser accesible a personas discapacitadas visual o auditivamente.

Este trabajo adaptativo cuenta con audio/descripción, subtítulos de diálogos, descripciones en lenguaje chileno de señas, de tal modo que pueden ser comprendidos por personas que no lo vean o no lo escuchen. Sin lugar a dudas, una gran tarea, pero que requiere financiamiento que no siempre está disponible, aunque tienen el aporte del Fondo de Fomento Audiovisual, del Ministerio de las Culturas, es tanta la producción que querrían adaptar, que nunca alcanza.

Hasta el momento, han logrado exitosas adaptaciones de cintas como Historia de un oso, La once, Quilapayún más allá de una canción, Cantar con sentido, Chicago boys, Robar a Rodin, Cheques Matta, entre otras.

Sin lugar a dudas es una estupenda noticia y un paso más para la integración.

prof. Benedicto González Vargas

GRACIAS POR PINCHAR LA PUBLICIDAD EN ESTE BLOG